Lo str@mp@mondo rinasce...

Lo str@mp@mondo rinasce...

martedì 29 gennaio 2008

Il non pensiero del giorno

"Man is already where he needs to be, where he is meant to be. Man is in paradise. The garden of Eden has never been left, nobody can expel you from it. But you can fall asleep, you can start dreaming a thousand and one things. Then those dreams become your reality, and the reality fades far away, becomes unreal."


L´uomo è già dove ha bisogno di essere, dov'è destinato a essere. L´uomoè in paradiso. Non hai mai lasciato il giardino dell'Eden; nessuno può allontanarti da esso. Però puoi addormentarti, puoi cominciare a sognare mille cose. Allora quei sogni diventano la tua realtà, e la realtà sbiadisce in lontananza, diventa irreale.

martedì 15 gennaio 2008

Il non pensiero del giorno

"The moment innocence disappears, the soul of intelligence is gone, it is a corpse. It is better to call it simply "intellect." It can make you a great intellectual, but it will not transform your life and it will not make you open to the mysteries of existence. "


Nel momento in cui l´innocenza svanisce, l´anima dell´intelligenza si perde,ed essa diventa un cadavere. È meglio allora chiamarla 'intelletto'.Può farti diventare un grande intellettuale, ma non può trasformare la tua vita e non può aprirti ai misteri dell'esistenza.

martedì 8 gennaio 2008

il non pensiero del martedì

"Everybody wants freedom ― as far as talking is concerned ― but nobody really is free. And nobody really wants to be free, because freedom brings responsibility; it does not come alone"


Tutti vogliono la libertà - almeno a parole - ma nessuno è veramente libero. E nessuno vuole veramente essere libero, perché la libertà comporta responsibilità; non arriva da sola.

sabato 5 gennaio 2008

Il non pensiero del giorno

"Feel ecstatic that there is no end to life, that when you have reached on one peak, suddenly another peak starts giving you challenges, a higher one, a more arduous climb, a more dangerous reach. And when you will have reached the other peak, another peak; peaks upon peaks. It is an eternal Himalayas of life."



Senti l'estasi di una vita che è infinita... quando raggiungi una vetta subito ne appare un'altra a sfidarti, una più alta, un'ascesa più difficile, un luogo più pericoloso da raggiungere. E quando avrai raggiunto quell'altra vetta, ce ne sarà un'altra, e un'altra ancora, vetta dopo vetta. Una vita che è un'eterno Himalaya.

venerdì 4 gennaio 2008

Il non pensiero del giorno

"There is a beginning of the mind and there is an end of the mind, there is a beginning of the ego and there is an end of the ego, but there is no beginning to you and no end to you. And there is no beginning to the mystery of existence and no end to you. It is an ongoing process. Mysteries upon mysteries are waiting for you, hence the thrill and the ecstasy. "


La mente ha un inizio e una fine, l'ego ha un inizio e una fine, ma per te non c'è né inizio né fine. Non c'è un inizio per i misteri dell'esistenza e non c'è una fine per te. È un processo continuo. Misteri sopra misteri ti aspettano, ecco il motivo dell'eccitazione e dell'estasi.
"There is a beginning of the mind and there is an end of the mind, there is a beginning of the ego and there is an end of the ego, but there is no beginning to you and no end to you. And there is no beginning to the mystery of existence and no end to you. It is an ongoing process. Mysteries upon mysteries are waiting for you, hence the thrill and the ecstasy. "


La mente ha un inizio e una fine, l'ego ha un inizio e una fine, ma per te non c'è né inizio né fine. Non c'è un inizio per i misteri dell'esistenza e non c'è una fine per te. È un processo continuo. Misteri sopra misteri ti aspettano, ecco il motivo dell'eccitazione e dell'estasi.

mercoledì 2 gennaio 2008

Il non pensiero di inizio anno

''To come to know that nothing is good, nothing is bad, is a turning point; it is a conversion. You start looking in; the outside reality loses meaning. The social reality is a fiction, a beautiful drama; you can participate in it, but then you don't take it seriously. It is just a role to be played; play it as beautifully, as efficiently, as possible. But don't take it seriously, it has nothing of the ultimate in it. ''

Arrivare a sapere che non c'è nulla di buono e nulla di cattivo, è un punto di svolta, una conversione. Inizi a guardarti dentro; la realtà esterna perde significato. La realtà sociale è una finzione, una bella commedia; puoi partecipare ma non occorre che tu la prenda sul serio. È solo un ruolo da giocare; fallo con quanta più grazia ed efficienza possibile. Ma non prenderlo sul serio, perché non contiene nulla che faccia parte della realtà suprema.


Un augurio per vivere tutto ciò che ci succede con più leggerezza e fiducia nel nostro essere più autentico.